See Altphilologie on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neuphilologie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Philologie",
"forms": [
{
"form": "die Altphilologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altphilologien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Altphilologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Altphilologien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Altphilologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Altphilologien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Altphilologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altphilologien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Philologie"
}
],
"hyphenation": "Alt·phi·lo·lo·gie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gräzistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Latinistik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe keine Altphilologie studiert."
},
{
"ref": "DFG-Graduiertenkolleg 846: Sklaverei - Knechtschaft und Frondienst - Zwangsarbeit",
"text": "„Für die Alte Geschichte, das Römische Recht, die Altphilologien und die Philosophie von der Antike bleiben öffentliche und private Sklaverei und Sklavenhandel Schwerpunktthemen.“"
},
{
"ref": "Kusber, Jan: Eliten- und Volksbildung im Zarenreich während des 18. und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts: Studien zu Diskurs, Gesetzgebung und Umsetzung, Band 65 von Quellen und Studien zur Geschichte des östlichen Europa. Franz Steiner Verlag, 2004. ISBN 3515085521, Seite 417",
"text": "Für die von Urarov eigentlich favorisierten alten Sprachen wurden schon 1831 zahlreiche Ausnahmeregelungen gebilligt, mit deren Hilfe die Altphilologien durch moderne Sprachen oder durch einen naturwissenschaftlichen Schwerpunkt ersetzt werden konnten."
}
],
"glosses": [
"Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein"
],
"id": "de-Altphilologie-de-noun-iMHoeD8b",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltfiloloˌɡiː"
},
{
"audio": "De-Altphilologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Altphilologie.ogg/De-Altphilologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altphilologie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klassische Philologie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "philologie classique"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein",
"sense_index": "1",
"word": "philologia classic"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein",
"sense_index": "1",
"word": "filologia clàssica"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein",
"sense_index": "1",
"word": "klassisk filologi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filología clásica"
}
],
"word": "Altphilologie"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Neuphilologie"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv alt und dem Substantiv Philologie",
"forms": [
{
"form": "die Altphilologie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altphilologien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Altphilologie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Altphilologien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Altphilologie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Altphilologien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Altphilologie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Altphilologien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Philologie"
}
],
"hyphenation": "Alt·phi·lo·lo·gie",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gräzistik"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Latinistik"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ich habe keine Altphilologie studiert."
},
{
"ref": "DFG-Graduiertenkolleg 846: Sklaverei - Knechtschaft und Frondienst - Zwangsarbeit",
"text": "„Für die Alte Geschichte, das Römische Recht, die Altphilologien und die Philosophie von der Antike bleiben öffentliche und private Sklaverei und Sklavenhandel Schwerpunktthemen.“"
},
{
"ref": "Kusber, Jan: Eliten- und Volksbildung im Zarenreich während des 18. und in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts: Studien zu Diskurs, Gesetzgebung und Umsetzung, Band 65 von Quellen und Studien zur Geschichte des östlichen Europa. Franz Steiner Verlag, 2004. ISBN 3515085521, Seite 417",
"text": "Für die von Urarov eigentlich favorisierten alten Sprachen wurden schon 1831 zahlreiche Ausnahmeregelungen gebilligt, mit deren Hilfe die Altphilologien durch moderne Sprachen oder durch einen naturwissenschaftlichen Schwerpunkt ersetzt werden konnten."
}
],
"glosses": [
"Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltfiloloˌɡiː"
},
{
"audio": "De-Altphilologie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Altphilologie.ogg/De-Altphilologie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Altphilologie.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Klassische Philologie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "philologie classique"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein",
"sense_index": "1",
"word": "philologia classic"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein",
"sense_index": "1",
"word": "filologia clàssica"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein",
"sense_index": "1",
"word": "klassisk filologi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Philologie der alten Sprachen Griechisch und Latein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "filología clásica"
}
],
"word": "Altphilologie"
}
Download raw JSONL data for Altphilologie meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.